尽显馋人本色＋撒娇这旧帖子就让它沉了吧

liliboulay · 2011-8-27 17:07:42

这个游泳池里一定藏着小精灵

今天我带她去我们周围三个游泳池中最大的一个，里面有一个池子里有泡泡按摩，人躺在上面从腿到后背都有被水柱按摩的感觉。

Alice刚坐下就对边上的一个大一点的女孩子说：Je te dis un secret： surment un lutin ici, just sous l'eau, ils nous font des massage.

Mimosaceae · 2011-8-27 19:19:12

liliboulay 发表于 2011-8-27 17:07
这个游泳池里一定藏着小精灵

今天我带她去我们周围三个游泳池中最大的一个，里面有一个池子里有泡泡按摩， ...

太可爱了

有小精灵~~

vitellefr · 2011-8-27 23:53:35

liliboulay 发表于 2011-8-26 10:07
海马线

她画了一幅画拿过来给我看，我看不懂那个小横线是什么，她不直接回复我，而是给我一个提示，你没看 ...

ALICE交通意识很强，海底世界也有红绿灯。

liliboulay · 2011-9-1 12:57:15

Mimosaceae 发表于 2011-8-27 19:19
太可爱了

有小精灵~~

半夜三更来一句英语

昨天晚上她喝了不少牛奶，夜里我把她叫起来小便。把她送到洗手间，我站在外面等她，她以为我要走了，半梦半醒之间说了一句：Stay with me，please.

liliboulay · 2011-9-1 13:12:58

Alice的学校校长换了，我去拿入学需要准备的那个liste的时候，校长看到我是亚洲面孔，就问我们是不是中国人，我说：是的。他就开始用中文和我聊了一会儿。也用中文问了Alice一些问题，Alice都一一作了回答。

他的词汇量还可以，起码日常用语都会说，就是口音比较重，临走的时候我就夸了他一句说：你的中文真不错！

校长用他的法式普通话谦虚地回答：我的中文不太好。

不识时务的Alice居然用校长的语调重复了一句他的话。当时我觉得很尴尬，但是校长倒是大度地笑笑说了一句：你真调皮。

回来以后，我给她爸爸打电话，电话里我跟我lg说到校长会说汉语时，她又学了校长的语调跟她爸爸说，被她爸爸批评了一顿，说她太没有礼貌了。

liliboulay · 2011-9-5 20:35:03

2011年新学期开学第一天

老师让同学们默写les jours de la semaine，结果Alice写了从周一到周五，老师问她为什么只写5天？

她回答：Parce que Samedi et Dimanche personne ne travaille ！

然后老师又让她写完，她写对了，但是老师看了一下什么也没写，也就是说没有给她评分。

后来做数学，加减法，她全部做对了，老师给她的纸上写了TB，因为没有上过CP 没有被评过分，所以根本不知道TB是什么意思，放学的路上问我，我告诉她：Très bien.

她说：这下我就放心了！早上快要上学的时候我还担心没办法做CE1的题呢，上了半天我就不怕了。

liliboulay · 2011-9-8 15:20:38

小鸟正在鼓励我

今天早上8点左右我们去小区网球场打网球。可能好长时间没打了，Alice总是接不到球，连续好几次，只有捡球的份儿，于是她就开始有点不耐烦了，感觉她情绪越来越差。

然后轮到她发球了，这时候正好一只乌鸦飞过，嘎嘎地叫了几声，她就开心嚷嚷：小鸟正在鼓励我！然后又高兴地接着打，一只打到8点35才收摊。因为她们8点45上课。

英语课

Alice所在的学校从CE1开始开始开英语课了。第一节英语课，老师让大家听CD，其中有一个yellow，放完老师停了一下，问有谁知道，有好几个孩子举手，然后老师点了一个孩子的名，让他回答，那孩子说：Hello.

可能班里很多同学都多少了解一些英语单词，然后孩子们就哄堂大笑。

我问Alice她们上课学了什么，Alice说只是听听说说，不需要读书也不要写字，老师还拿了一些积木，和一些玩具，随便教教。

据她说老师上课大部分是英语的，有时也会用法语解释一下。我问她能不能听懂，她说：都是旧的句子，当然懂啦！

她记住的有：This is a girl. That is a boy. What colour is this？ What is your name ？ How old are you？还有就是各种颜色。

然后老师提问，让大家举手回答。

听起来还是蛮有意思的。

shallyhua · 2011-9-8 15:25:48

liliboulay 发表于 2011-9-8 14:20
小鸟正在鼓励我

她英语肯定比班里同学要好

liliboulay · 2011-9-8 15:35:11

shallyhua 发表于 2011-9-8 15:25
她英语肯定比班里同学要好

她现在已经可以用英语自主阅读与她年龄相称的小故事了，所以英语水平应该在班里占中上游吧。

现在好多孩子都会几句英语，而且有的孩子的父母是坚持跟孩子说英语的，所以她在班里英语不一定是最好的，不过上课时老师讲了什么她回来的路上基本上还能用英语复述出来，虽然没有学到新内容，我觉得这样复习复习也不错。

Mimosaceae · 2011-9-8 15:48:51

越看越可爱的小姑娘

vitellefr · 2011-9-8 22:55:04

liliboulay 发表于 2011-9-8 14:20
小鸟正在鼓励我

她这种乐观自我鼓励的方法，难能可贵啊，这种品质不是每个人都有的。

liliboulay · 2011-9-10 17:36:06

弓箭俱乐部的露天训练场

今天第一次去上课，一个半小时的训练内容主要是姿势，包括站立的姿势，拉弓和放箭的姿势，有老师手把手教，每射完6枝剑教练就会有个总结。针对每个人的错误，找出原因，不厌其烦地给学员纠正。学员不是很多，教练倒是不少，差不多每两个人就有一个教练。

感觉还蛮有意思的，就是练完胳膊很累。

9月10日弓箭俱乐部 (7) [800x600].jpg (71.45 KB, 下载次数: 47)

9月10日弓箭俱乐部 (6) [800x600].jpg (86.58 KB, 下载次数: 43)

9月10日弓箭俱乐部 (5) [800x600].jpg (89.23 KB, 下载次数: 45)

9月10日弓箭俱乐部 (4) [800x600].jpg (98.88 KB, 下载次数: 38)

9月10日弓箭俱乐部 (3) [800x600].jpg (78.26 KB, 下载次数: 47)

9月10日弓箭俱乐部 (2) [800x600].jpg (77.39 KB, 下载次数: 36)

liliboulay · 2011-9-10 17:37:10

9月10日弓箭俱乐部 (9) [800x600].jpg (63.96 KB, 下载次数: 53)

9月10日弓箭俱乐部 (8) [800x600].jpg (65.79 KB, 下载次数: 48)

9月10日弓箭俱乐部 [800x600].jpg (103.77 KB, 下载次数: 42)

9月10日弓箭俱乐部 (11) [800x600].jpg (65.01 KB, 下载次数: 42)

9月10日弓箭俱乐部 (10) [800x600].jpg (68.19 KB, 下载次数: 48)

mathisle · 2011-9-10 19:33:28

沙发，我家Mathis一开学就给老师下马威，现在已经成了连校长也知道的捣蛋鬼，我们可有些担心了

liliboulay · 2011-9-10 19:47:35

mathisle 发表于 2011-9-10 19:33
沙发，我家Mathis一开学就给老师下马威，现在已经成了连校长也知道的捣蛋鬼，我们可有些担心了 ...

啊哈哈说说Mathis的英勇事迹吧我好奇心被勾起来了想知道小鬼头耍了什么花招

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

尽显馋人本色＋撒娇 这旧帖子就让它沉了吧

尽显馋人本色＋撒娇这旧帖子就让它沉了吧