|
|
1.厨娘阿姨
-一个女人怀孕了难道请个保姆照顾不是很正常吗?呵呵,"厨娘"这两个字就把你们吓傻了。
-"管她哭哭啼啼的" "辞了了事" ->想辞就辞,我的地盘我做主! 你又没有居留,没有报工?当然我让你走你就得走啦! 再说,报工了要缴税,多不合算啊。
- "我不喜欢吃法餐,找个法国佣人做的菜不合口味,只能上战法找阿!可是这里的阿姨都不保险,偷渡过来的大妈就是偷偷摸摸手脚不干净。"->还是找没居留的保姆好,想怎样就怎样,一个星期换一个都可以。再说,有居留的保姆太贵了,有要签合同,又要报工,太麻烦了。
-"等一下要去招聘版发广告招阿姨"->找的就是没居留的中国保姆,不上战法找上哪找?难道要上Hua Ren Jie吗?
2.我现在刚怀孕,(...)你把我小孩教坏了怎么赔?(...) ->已经是一个孩子的妈了,现在又怀孕了,容易吗?
3. "面试了好几个家庭教师,都不行(...)颠吧着国内那种Chinglish也敢来应聘?"
->真是的,在战法上发个广告,来应聘的都是些带中国口音的中国人。你们还想敢谈什么价钱,一个星期两到三次,一次辅导2小时,一小时20欧元你都偷笑了。
4. "找个家教就这么难?再不行我出4000欧的月薪,就不信请不到了!"->在战法上一直找不到合适的家教,这只是发发牢骚而已,大家千万不要当真。
5. "还有园丁,西班牙老头子"->家里的院子de花花草草,自己不会整理。找个外国老头子,不贵,1小时也就10欧元,两个星期请一次,一次3小时。你们说说,这不是就是我们家的园丁么。
6. "顺便借LZ的帖我也争广告,反正我得出去,家里3栋别野需要打扫,出价5000,外加照料一条狗!" ->越有钱的人越抠门,一两千欧元就能解决的问题我怎么可能出价5000元呢?你们还信以为真了?你们啊,trop simples, trop naïves 了。
7. "不过我园里的日本芍药刚除掉了,不好看,订了白牡丹还没有送到!" ->我也就是打了个电话让花店送货而已。又吓着你们了不是?
8."老哥非让我去温哥华度假,所有费用他请我"->我老哥在美国发展,我去他那里玩,他当然要尽地主之谊勒。
9. 老板非让我去夏威夷开会,所有玩耍公司包->安利又要在夏威夷开会了
10. 老爸非让我回国,所有吃喝家里都管->既然回家了,所有吃喝当然都是家里了。你们回家吃饭都是你掏钱莫?
11. 老公非带我去北欧,所有浪漫费用用他快发的奖金。->正在看跟哪个团去。
|
2011-6-22 23:46:36
|