终于要对合法移民开刀了。informatique很受影响

spirare96

La nouvelle liste des métiers "en tension", ouverte aux étrangers non communautaires, sera publiée après le 8 août et sera révisée en 2013, selon un projet d'arrêté obtenu mardi par l'AFP auprès du ministère de l'Intérieur.

feifeizhu

spirare96 发表于 2011-7-28 15:08
La nouvelle liste des métiers "en tension", ouverte aux étrangers non communautaires, sera publié ...

就我的理解，PREFECTURE 会从8 août 就开始执行nouvelle liste， 不知道理解正确不

XXOOMJ

Dillon 发表于 2011-7-27 19:33
前几天听一个在金融方面的单位工作的朋友说, 其一个摩洛哥的同事, 也是CDI, 这次去续工作居留, 忽然就被莫 ...

这么严重啊……可是新闻里不是说不会对已经在法国的外国人有影响么？
La nouvelle liste ne concerne pas les étrangers se trouvant déjà en France de manière régulière, ni les ressortissants des pays avec lesquels la France a signé des accords de gestion concertée des flux migratoires, comme la Tunisie ou le Sénégal.

hittiger_27

帮你们顶起来

flagile

其实我觉得Ingénieur production et exploitation des systèmes d’information就是原来的informaticien吧，说错了别骂我呀，新闻上不是一直说info人才的缺口很大吗

2007paris

La nouvelle liste ne concerne pas les étrangers se trouvant déjà en France de manière régulière

manière régulière不包括学生居留

XXOOMJ

flagile 发表于 2011-7-29 08:55
其实我觉得Ingénieur production et exploitation des systèmes d’information就是原来的informaticien ...

不是的，informatique的范围很广的，Ingénieur production et exploitation des systèmes d’information是production方向，而且是技术人员为主吧，我法国同事说的，说就是websphere,unix什么的……半懂不懂的小菜鸟飞过……

XXOOMJ

2007paris 发表于 2011-7-29 10:38
La nouvelle liste ne concerne pas les étrangers se trouvant déjà en France de manière régulièr ...

那已经是工作居留的就是manière régulière了吧？

hittiger_27

继续关注

分分钟宝贝

强烈关注，不会变得和英国一样吧

stmaurdes

informaticien有很多，要是只会开机关机装系统，肯定没戏了。

holyattack

XXOOMJ 发表于 2011-7-28 19:38
这么严重啊……可是新闻里不是说不会对已经在法国的外国人有影响么？
La nouvelle liste ne concerne pas ...

如何理解这个"de manière régulière"?

分分钟宝贝

http://www.lesechos.fr/economie- ... trangers-197337.php

La précédente liste des 30 métiers est ainsi restée inchangée pendant plus de trois ans (de 2008 à aujourd'hui). Une période pourtant marquée par de fortes mutation sur le marché de l'emploi. Cette fois, le gouvernement promet « une révision au plus tard  le 1er août 2013 ».

这是从LES ECHOS的报道，楼主的的的链接里的文章也是引用LES ECHOS的，新名单最晚2013年8月修正。计算机专业的学生命苦啦，只留个信息系统的专业。

kiki-and-juju

大选之后会不会有好转呢？

ksupremacy

萨克奇会连任的，左派是没戏了....