D'où l'importance d'examen sérologique de travailleur exposé aux risques et celui du patient à l'origine de l'accident.
L'absence de sérologie positive chez le patient exclut naturellement une infection suite à l'accident.
Pour établir une infection due à l'accident, il faut remplir les 3 conditions :
1. La présence des virus chez le patient au moment de l'accident, confirmée par l'examen sérologique.
2. L'absence de sérologie positive chez le travailleur dans les 48 heures suivies de l'accident.
3. La sérologie devient positive dans les 3 mois suite à l'accident.
Bien sûr, le médecin ne peut obliger le patient à effectuer un examen sérologique. En cas de refus, si les deux autres conditions sont remplie, le médecin sera indemnisé puisqu'il n'y pas de preuve du contraire.
你下面那段法语,我看了原文。请看第三条,ce service peut, avec l'accord de la personne à l'origine de l'incident, avoir accès au dossier de celle-ci et tenir compte des renseignements médicaux qu’il contient, avec l’accord du patient. 背景是医院的infirmière被patient的东西刺到了。所以这里明确说,avec l'accord du patient. 而第5条,应该是说被刺到的护士,如果拒绝验血会perdre le bénéfice de l’assurance couvrant l’accident de travail。
果子狸69 发表于 2013-8-23 09:08
http://cisih-paris-est.ap-hop-paris.fr/vie/references/procedureSATaes.pdf
VIII-3 : Prescription des ...
你这个链接里也说了,可以rechercher dans le dossier médical le statut sérologique du patient source.
然后又说prescription des sérologies est faite sur une ordonnance AVEC L'ACCORD DU PATIENT.
原文都用大写字体来说“病人自己要同意”,可见,没人能强迫。