给德国小朋友的一封信

liliboulay · 2015-1-10 16:17:57

汉德互译练习

liliboulay · 2015-1-11 15:40:20

法语作文练习题目自拟

法语作文Le duo infernal et le maître ironique.JPG (87.88 KB, 下载次数: 25)

liliboulay · 2015-1-11 16:47:53

她曾经学过冰刀，现在穿上旱冰鞋在很小的房间里也能进退自如，跟着音乐随心而动。

liliboulay · 2015-1-12 15:23:27

汉语诵读练习《音乐之都维也纳》

liliboulay · 2015-1-12 15:26:15

汉语诵读练习《谈礼貌》

RRCHHH · 2015-1-12 15:27:37

膜拜，学习！

liliboulay · 2015-1-12 15:28:43

《札记·表记》

附前两句注解：
失色：容貌不庄重。失口：说错了话，言语不当．这几句大意是：君子在别人面前举止应慎重，容颠要端庄，不要说错话和说不该说的话。

几句可用以劝人要谨言慎行，对人不要说不该说的活，也不要作不该作的事．免得授人以柄．招致非议。

liliboulay · 2015-1-12 15:29:50

学德语——法德互译练习

RRCHHH · 2015-1-12 15:36:35

说实话，我佩服你！
因为是你作为家长有这个毅力和恒心，还有和孩子一起学的兴趣。
我们在家晚上有时候累了，就会自己给自己找点借口，所以惭愧中。。。

周大人 · 2015-1-12 19:56:11

有女儿多好，又漂亮又可爱，还聪明
我觉得你女儿长得好像“孤儿怨”里那个小演员啊

liliboulay · 2015-1-13 13:14:43

好久没有吃方便面了，今天中午我偷懒，只煮了方便面，里面放了一点西红柿、香肠和肉酱，端上桌时，她尝了一口然后一脸感激地对我说：妈妈，能生在你们家我真是觉得太幸运了，可以吃到那么好吃的东西！

新鲜 · 2015-1-13 20:51:30

太厉害了！！她的汉语是怎么学的啊？
就是只靠妈妈在家里教的吗？

liliboulay · 2015-1-16 22:08:44

inspecteur来访

教育部门的监察员到Alice的学校视察，正好挑了她问了几个问题，其中有他们当天学的内容，测量和单位换算，监察员让她把今天上课学的主要内容说一说，看看她到底听懂了没，然后有问了一个问题：你们为什么要学这个？我觉得她的回答不是很好，她说：很好呀，连inpecteur都说“d'accord”。

liliboulay · 2015-1-16 22:19:14

本帖最后由 liliboulay 于 2015-1-16 22:22 编辑

同学之间的小摩擦

有个很调皮的男生R抢走了她的修正胶带，她想把它夺回来，但那个孩子坚决不放手，他俩互不相让，结果胶带就遭了殃。 Alice一看胶带坏了就告诉老师，这个“肇事”的小男孩R说：我可以帮她把胶带修好。老师说：如果有人把你耳朵里的助听器弄坏后修好再还给你，你同意吗？然后Alice的同桌，另一个小男孩E帮腔道：是呀，如果我们把你的脊柱弄断，再帮你修好还给你可以吗？

Alice本来很生气的，听大家这么一说，她的气就消了。回来跟我提起这事儿，我说：不是什么大事，我会给你再买一个，这次虽然主要责任在他，但你也有做得不好的地方，你不应该去夺，下次他抢你就给他，如果你不理他，过一会儿他觉得无聊就会还给你的，实在不给再去告诉老师，这样最起码不会把东西弄坏了。

coolbank · 2015-1-16 22:23:08

好厉害的妈妈
我看着我家那个。。。对我儿子未来的教育担忧啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册