(美陆战一师军徽上铮亮的“Guadalcanal”表示着他们的光荣从何处起源)
USMC(United States MarineCorps)一般翻译成“美国海军陆战队”,这是个很容易引起误会的翻译,虽然USMC在行政系统中属于政府的海军部,但在军事上则是完全独立的兵种,和海军(NAVY)是平起平坐的,所以MARINE这个字在日语中是译成“海兵队”,中文没有这样的译法,笔者就自作主张译成“陆战队”。
陆战一师是是美国陆战队中历史最长久的师级单位。其中陆战一团成立于1911年的古巴关塔那摩,陆战五团在第一次世界大战时的1914年6月成立于墨西哥,陆战七团成立于1917年8月,而陆战十一团则成立于1918年1月。除了在陆战队成立之前发生的美西战争之外,陆战一师几乎参加过所有美国卷入过的战争,一直到最近的两次伊拉克战争。但是却没有去过阿富汗,可能是阿富汗和“海”太沾不上边的原因吧。
但陆战一师同时也是一支菜鸟,除了陆战五团参加过第一次世界大战之外,陆战一团,七团都没有过实战经验,而且现在在广阔的太平洋上从加州奥克兰,新喀里多尼亚,斐济,珍珠港一直分散到萨摩亚。好不容易集中到了新西兰的惠灵顿,准备出发去瓜岛时还遇到了新西兰码头工人罢工,阿兵哥们只好临时自己搬行李。搬运工是门技术活,阿兵哥干不好,准备的31艘运输船只装不下他们的行李,结果不少重装备就扔在了新西兰。
司令官亚历山大·范德格里夫特(Alexander ArcherVandegrift)少将站在甲板上看到以航空母舰萨拉托卡,企业号和胡蜂号为首的60艘美澳新舰只所组成的舰队在为他护航是可能有点安心感,但回过头来看看自己手下的这19,000名大半二十郎当的年轻菜鸟们这心还真安不起来。
当时美国的军队知道了日本海军,但包括范德格里夫特司令在内没人知道这个日本陆军是何方神圣,船上所有的人都很认真地在读一本发下来的小册子《了解你的敌人》(Know Your Enemy),从书本上先知道一下什么是日本人。
和特别喜欢轻视敌人的日本军队不一样,美国军队特别喜欢夸大自己面对的敌人,一直到最近的伊拉克战争还是这样,有时候这种夸大会到变态的地步。看看那本小册子都写了些什么东西吧:
“日本人是最伟大的丛林战士,……,他们能够用一根芦苇管子含在嘴里潜水数英里,……,他们赤脚穿胶鞋,能够在丛林里悄无声响地行动,……,他们爬树的本领可以和猴子媲美,在爬树的时候还可以贴紧树干进行射击,……,他们执着,能够长时间地设伏,然后用英语高喊着口号向前冲锋,……,他们比我们走得更远,吃得更少,能够忍受更多的痛苦。”
这个倒头册子是根据那些在马来,菲律宾被日本陆军吓破了胆的那些英国兵和美国兵的证言编出来的,里面不乏为了给自己的溃败寻找借口而胡编出来的夸大其词。小菜鸟们看了这本小册子吓得浑身打哆嗦:“上帝啊,这些已经不是敌人了,他们是敌‘狼人’,人怎么能够战胜狼人呢”。
这些狼人到底有多少也没人知道,范德格里夫特得到的情报是“图拉吉岛1,850人,瓜岛5,000人,包括一个武装齐全的联队”。
其实就算是日本人就算兵,瓜岛也只有3,000人左右,图拉吉有一个水上飞机基地,横滨航空队和吴第三特别陆战队加起来大约才700人,怎么弄了那么大一个数字出来,这就要从提供这个数字的澳大利亚海岸监视员说起。不是很喜欢打架的澳大利亚人为了看住他们几乎无人的长长的海岸线,海军情报部从第一次世界大战结束以后就建立了这个“海岸监视员”(CoastWatchers)制度,这些海岸监视员可能是传教士,可能是农场主,也可能是矿山工程师,反正海边的人们都动员起来了,到第二次世界大战前夕,光从新几内亚到所罗门群岛一带就有64个这种海岸监视员基地站。这些海岸监视员配备有无线电报电话机,电话的通讯距离是700公里,莫尔斯电报通讯距离达到1000公里。全部通信信息由设在莫尔兹比,达尔文港或墨尔本的中转站送到夏威夷的珍珠港,再由珍珠港发往各作战部队。
参加这个制度的海岸监视员们为盟国在太平洋战争中取胜所作出的贡献是怎么评价都不过分,不少人被澳大利亚,联合王国和美国授予勋章,也有相当多的海岸监视员被日本情报部门破获被处死。但美国,英国和澳大利亚决不放掉一个凶手,可以说他们为所有牺牲了的海岸监视员报了仇。笔者曾经说过,按处死的日本乙丙级战犯的数目和所受到的损害的比例来计算战后处理的力度的话,澳大利亚可算力度最大,原因就在这里。到后来麦克阿瑟为了封住澳大利亚人的口,不让他们再追查昭和天皇的战争责任问题,不得不把东京国际军事法庭首席法官的位置给了澳大利亚人威廉·韦伯。
在瓜达卡纳尔岛上就有六名海岸监视员,其中最有名的是马丁·克雷曼斯(MartinClements)。由于他的杰出贡献,马丁·克雷曼斯荣获美国军团勋章(Legion of Merit),英国军十字勋章(MilitaryCross ),澳大利亚勋章(Order of Australia medal)和不列颠帝国指挥官勋章(Commander of theOrder of the British Empire)。 002.jpg(136.81 KB, 下载次数: 13)